日本語が苦手なんです(＞＜)

今日友達と話してたら、頭が痛いって言おうとしたら「頭痛が痛い」って言っちゃった(笑)！
自分でもびっくりw（ ﾟ 0 ﾟ ）w
その後友達から散々突っ込まれました！！冷静に考えたら、頭痛が痛いって意味わからないね(笑)
こないだも、ヘリコプターだ！って言おうとしたら「あっ！ヘリパクターだ！」って言っちゃったし(＞＜)
年齢確認を略して言おうとしたら何故か「未確認」って言っちゃったりもう散々(＞＜)
日本語上手くなりた〜い♪
でも友達とには、日本語が苦手なエリーがいいって言われたから、直さないけど(笑)気をつけるようにしよっと♪

私滑舌もヤバいから、絶体絶命だね、うん(´；ω；｀)
今日の１日でしたぁ( ´▽｀)
おやすみなさーい！！