クリスマスは英語でXmasと書きます
えっ? そんなこと知っているって?
じゃぁ、X'masは間違いだってことも?
クリスマスをX'masと書くのは間違いで、正しくはXmasなんです
なぜって・・・ 英和辞書を見てください。
Xmasという単語が載っているはずです。
辞書によっては、説明が書いてあるかも知れませんが、
XmasのXは、キリストを意味する記号なんです。
つまり、キリストを意味する記号Xにmasが付いてできた単語。
アポストロフィというのは、英語では綴りの一部を省略してますよ、
という意味ですよね。でも、Xmasは、綴りを省略していないんです。
キリストは、Christですよね。
だから、C'masだったら正しいかも知れないけど、これはこれで
一般的じゃないので通じませんよね。
とにかく、Xで始まる単語が隠れているわけではなく、
記号なので、何も省略されていない…
だから、X'masと書くのは間違いなんです
毎年、この時期になると自分のブログとかで、このX'masが間違い
ということを書いいますが、最近はちゃんとXmasと書いている
広告が増えてきて、嬉しいです。
でも、まだ、たま~にX'masがあるみたいなので、今年も書いて
しまいました
ところで、Xmasの予定はどうなってます?
僕ですか。
まぁ、家でテレビ見ている確率90%って感じです。
ふ~
コメント
いいね・コメント投稿・クリップはログインが必要です。
ログインする
不適切なコメントを通報する